体内製造⼯場 (Factory Within)

⼈の内の⼩さな⼯場が、⼒とひらめきを⽣む。

笑顔と感謝がスイッチとなり、静かに動き続け、

今⽇も未来をつくり出す。

――

Within each of us lies a small factory,

creating strength and inspiration.

Smiles and gratitude flip the switch,

quietly building the future even today.